-
1 mit Lebensmittel versorgen
mit Lebensmittel versorgen
to stock (supply) with provisionsBusiness german-english dictionary > mit Lebensmittel versorgen
-
2 versorgen
versorgen
to provide, to supply, to furnish, to accommodate, (Familie) to keep, to support, to maintain, to provide, (Lager) to stock, to make provision, to maintain, to find, (mit Lebensmitteln) to purvey, to cater, to victual (Br.), (unterbringen) to fix up (US sl.), (Versicherungsbetrieb) to serve, to service;
• mit einem Darlehn versorgen to accommodate with a loan;
• private Haushalte mit Elektrizität versorgen to supply electricity to domestic consumers;
• Ladengeschäft mit Waren versorgen to stock a shop with goods;
• mit Lebensmittel versorgen to stock (supply) with provisions;
• über eine Luftbrücke versorgen to airlift;
• Markt mit Waren versorgen to supply the market;
• Schiff mit Vorräten versorgen to store (supply) a ship with provisions;
• ungenügend versorgen to understock.
См. также в других словарях:
versorgen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sich kümmern um • betreuen • liefern • bereitstellen • (zur Verfügung) stellen … Deutsch Wörterbuch
Grande Armée — La Grande Armée (französisch für die Große Armee) ist der Name, den die kaiserlich französische Armee zwischen 1805 und 1815 führte, während der Zeit des Ersten Kaiserreichs unter Kaiser Napoleon I..[1] Da es zwischen Ende 1808 und Anfang 1812… … Deutsch Wikipedia
Tafel (Organisation) — Logo des deutschen Bundesverbandes Tafel ist die Bezeichnung für eine gemeinnützige Hilfsorganisation, die qualitativ einwandfreie Lebensmittel, die im Wirtschaftskreislauf nicht mehr verwendet und ansonsten vernichtet würden, an Bedürftige… … Deutsch Wikipedia
Rewe Group — REWE Zentral AG REWE Zentralfinanz eG Rechtsform Aktiengesellschaft; Eingetragene Genossenschaft Gründung 1927 (seit 1972 in der heutigen Rechtsform) Sitz … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Stromausfall — Unter einem Stromausfall versteht man eine unbeabsichtigte Unterbrechung der Versorgung mit Elektrizität. Die Energieübertragung erfolgt mit elektrischem Strom, der im selben Moment erzeugt und transportiert werden muss, in dem er gebraucht wird … Deutsch Wikipedia
Trinkhalle (Verkaufsstelle) — eine typische Trinkhalle im Ruhrgebiet Eine Trinkhalle ist ein Verkaufsstand für Wasser, alkoholische und nichtalkoholische Getränke und Dinge des sofortigen Bedarfs wie Tabak, Süßwaren (und ähnliche Genussmittel), Lebensmittel und auch Medien.… … Deutsch Wikipedia
Proviant — Vorrat; Vorräte; Wegzehrung; Verpflegung; Kost * * * Pro|vi|ant [pro vi̯ant], der; s, e: auf eine Wanderung, Reise o. Ä. mitgenommener Vorrat an Essen [und Trinken]: er hat den Proviant im Rucksack; Hast du Proviant dabei? Syn.: eiserne Ration, ↑ … Universal-Lexikon
Islamische Republik Pakistan — اسلامی جمہوریۂ پاکستان Islāmī Ǧumhūriya i Pākistān (Urdu) Islamic Republic of Pakistan (engl.) Islamische Republik Pakistan … Deutsch Wikipedia
Pakistan — اسلامی جمہوریۂ پاکستان Islāmī Ǧumhūriya i Pākistān (Urdu) Islamic Republic of Pakistan (Engl.) Islamische Republik Pakistan … Deutsch Wikipedia
Westpakistan — اسلامی جمہوریۂ پاکستان Islāmī Ǧumhūriya i Pākistān (Urdu) Islamic Republic of Pakistan (engl.) Islamische Republik Pakistan … Deutsch Wikipedia
